سنگنورد ژاپنی، "کیتا کوراکامی" ششمین سنگنوردی شد که مسیر "nose" ال کاپیتان را به صورت آزاد صعود کرد، یک موفقیت افسانهای بر روی نمادینترین دیوار بزرگ دنیا.
کیتا کوراکامی عضو جدیدی از گروهی از نوابغ سنگنوردی متشکل از لین هیل، اسکات برک، تامی کالدول، بث رادن و یورگ ورهوون شد، تنها اشخاصی که مسیر nose را بر دیواره ال کاپیتان در یوسیمیتی به صورت طبیعی صعود کردند
در چهارشنبه 15 نوامبر کوراکامی به صعودی چشمگیر دست یافت، با حمایت هم طناب و دوست نزدیکش یوسوکی ساتو سنگنورد مشهور ژاپنی در برنامه گذشته تلاشهای فراوان و جدی و سنگینی بر روی nose زد ولی از صعود کراکسهای وحشتناک سخت آن، بازماند.
اوضاع در دره یوسیمیتی این بار متفاوت بود. تمرینات ذهنی و فیزیکی او نتیجه بخش بود و او قادر شد مسیر "great roof" را در اوایل نوامبر به صورت طبیعی صعود کند. بعد از اینکه از کراکس اولین بخش مسیر عبور کرد ، یک مصدومیت در ناحیه انگشت او را از ادامه صعود بازداشت تا زمانی که پوستش مداوا شود. وقتی بر روی مشکلات تامل میکرد گفت: خب همه چیز تلاش و صبره. و الان، این مهمترین موضوع در این مسیره.
ششمین فردی که nose را آزاد صعود کرد، تایید دوباره ای بر شهرت کوراکامی به عنوان یکی از بهترین سنگنوردان صعودهای پاک جهان است. در 2015 او اولین صعود را بر مسیر Senjitsu-no Ruri در کوه " Mizugaki"میزوکاکی در ژاپن کرد ، مسیری وحشتناک خشن که خروج از مسیر هایی با طول بیش از 20 متر داشت. ( هم طناب ال کاپیتان او، یوسوکی ساتو دومین صعود آزاد بر مسیر را داشت و هر دو بعدا برگشتند و مسیر را در یک روز، آزاد صعود کردند.) این سنگنورد قدرتمند مسیر Votive Light را در یوکاوای ژاپن در همان سال گشایش کرد.
جایگاه جدید کوراکامی در تاریخ سنگنوردی با شایستگی به دست آمده است. در شماره 56 مجله Alpinist او نوشت: من معتقدم جامعه ما چیزی نیست که در زمان صعود یک کوه یا دیواره فراموشش کنیم. مسیر ها و فرهنگها باید به هم گره بخورند. سنگی که از آن بالا میرویم مثل یک آینه است و در آن ما انعکاسهای بی صدایی از دیالوگهایی که بین سنگنوردان در چندین دهه اتفاق افتاده را میبینیم و همچنین در میان خودمان.
ترجمه: رامین
منبع: https://www.climbing.com/